CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 264

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mr Cleist

Approve the Gras quocedings:

Mr. Jor

For draft

9 Ja

Sir Midiant Surdonorth, 45

barua is Aus Barring

135 Circeata, 1855-

48/if

/Metzure.

Received

ingapni on

Petatius Anusaction 47 Shinee Conniets to

261

Petion of 47 Chinese Conides sucborked on board the Korque "Harponeer mute 6t Nowamber 1885, for Arucasportation to Singafine.

Crime. Recueries before the fact flounder Burglary

.

Term

Me of series of Courets Transportation. 3 Life 10 Years. 15 8. 20 D: 1and2 15 Do ji ji si ji si ji

Larceny

!

Manslaughter Murder Pirney Peracy with Cutting and Sathing Piracy with comunding Starting and Cutting

Colonial Secretary's Office,

4 2 10 10 Years. 11 15 9: 5 Life Life. 1 Life. More

Victoria Houghing Colonial Secretary.

6th November 1855.

Edit History

2026-05-17 22:01:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr Cleist Approve the Gras quocedings: Mr. Jor For draft 9 Ja Sir Midiant Surdonorth, 45 barua is Aus Barring 135 Circeata, 1855- 48/if /Metzure. Received ingapni on Petatius Anusaction 47 Shinee Conniets to 261 Petion of 47 Chinese Conides sucborked on board the Korque "Harponeer mute 6t Nowamber 1885, for Arucasportation to Singafine. Crime. Recueries before the fact flounder Burglary . Term Me of series of Courets Transportation. 3 Life 10 Years. 15 8. 20 D: 1and2 15 Do ji ji si ji si ji Larceny ! Manslaughter Murder Pirney Peracy with Cutting and Sathing Piracy with comunding Starting and Cutting Colonial Secretary's Office, 4 2 10 10 Years. 11 15 9: 5 Life Life. 1 Life. More Victoria Houghing Colonial Secretary. 6th November 1855.
Baseline (Original)
Mr Cleist Approve the Gras quocedings: Mr. Jor For draft 9 Ja Sir Midiant Surdonorth, 45 barua is Aus Barring 135 Circeata, 1855- 48/if /Metzure. Received ingapni on Petatius Anusaction 47 Shinee Conniets to 261 Petion of 47f Chinese Conides sucborked of board the Korque "Harponeer mute 6t Nowumber 1885, for Arucasportation to Singafine. Crime. Recueries before the fact flounder Burglary . Term Me of series of Courets Transportation. 3 Life 10 Years. 15 8. 20 D: 1and2 15 Do ji ji si ji si ji Larceny ! Manslaughter Murder Pirney Peracy with Cutting and Sathing Piracy with comunding Starting and Cutting Colonial Secretary's Office, 4 2 10 10 Years. 11 15 9: 5 Life Life. 1 Life. More Victoria Houghing Colonial Secretary. 6th November 1855.
2026-05-17 22:01:44 · Baseline
View content

Mr Cleist

Approve the Gras quocedings:

Mr. Jor

For draft

9 Ja

Sir Midiant Surdonorth, 45

barua is Aus Barring

135 Circeata, 1855-

48/if

/Metzure.

Received

ingapni on

Petatius Anusaction 47 Shinee Conniets to

261

Petion of 47f Chinese Conides sucborked of board the Korque "Harponeer mute 6t Nowumber 1885, for Arucasportation to Singafine.

Crime. Recueries before the fact flounder Burglary

.

Term

Me of series of Courets Transportation.

3

Life 10 Years.

15 8.

20 D:

1and2

15 Do

ji ji si ji si ji

Larceny

!

Manslaughter

Murder

Pirney

Peracy with Cutting and Sathing Piracy with comunding Starting and Cutting

Colonial Secretary's Office,

4

2 10

10 Years.

11 15 9:

5 Life

Life.

1 Life.

More

Victoria Houghing Colonial Secretary.

6th November 1855.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.